Lo que es prudencia bien puede haberse confundido hasta la fecha con tacañería, quizás incluso con tedio. Pero no: ha sido prudencia.
Casi dos años sin añadir ninguna recomendación bibliográfica sobre escritura creativa, a la exigua lista de tres libros. Y no ha sido por no leer, y no buscar, sino por no encontrar. Hasta ahora.
Lo he leído tres veces de modo que la recomendación es justa y sesuda: Escribir ficción de Edith Wharton (ed. Páginas de Espuma, Madrid, 2011) es imprescindible. Nada tiene que ver este libro con las otras tres recomendaciones: no es un manual, no son propuestas de estilo, no son aforismos. Escribir ficción es una aguda y profunda reflexión, magistralmente escrita (y bellamente traducida) acerca de la escritura creativa. No es libro de lectura diagonal, de nada vale seguir el índice, es un libro para seguir despacio, con un lápiz, para pensarlo; y no por dificultad (el estilo es sencillo y la frase justa), sino por su hondura.
Un reproche (para ser justa con el lector, y un poquito injusta con Edith Wharton): la estrechez de las referencias bibliográficas.
El de la Biblioteca de la Universidad está desaparecido.
ResponderEliminar¿Lo tienes tú?
Sí, lo tengo. Ya te lo presto. Ayer me llegó "Criticar ficción", publicado también en Páginas de Espuma; en cuanto termine con "El Sunset Limited" de Cormac McCarthy (¡qué terrible y angustiosa decepción!)empiezo a leerlo. No obstante, lo miré por encima y me enamoré de una frase: "El escritor inmoral es, en otras palabras, el escritor que carece de imaginación" (p. 19). Ays, ¡qué dulce felicidad proporcionan los descubrimientos!, Edith Wharton crítica está siendo una fabulosa conversadora.
Eliminar