martes, 4 de septiembre de 2012

Poética en tirabuzón.


barbechar. (De barbecho.) […] ll 2. Arar la tierra para que se meteorice o descanse.
meteorizar. […] ll 2. prnl. Agr. Recibir la tierra la influencia de los meteoros.
meteoro o metéoro. (Del lat. meteōrus, y este del gr.  μετέωϼος, elevado en el aire.)m. Fenómeno atmosférico: aéreo, como los vientos; acuoso, como la lluvia, la nieve; luminoso, como el arco iris, el parhelio, la paraselene; eléctrico como el rayo y el fuego de Santelmo.
parhelio. (Del gr. παϱήλτος; de παϱά, al lado, y ἢλτος, Sol.) m. Meteor. Fenómeno luminoso poco común, que consiste en la aparición simultánea de varias imágenes del Sol reflejadas en las nubes y por lo general dispuestas simétricamente sobre un halo.
SANTELMO Meteor. FUEGO DE SAN TELMO.
FUEGO m. […]ll FUEGO DE SAN TELMO Meteor. Meteoro ígneo que, al hallarse muy cargada de electricidad la atmósfera, suele dejarse ver en los mástiles y vergas de las embarcaciones, especialmente después de la tempestad.

DRAE y Diccionario enciclopédico de Espasa.
 
GLOSA A POÉTICA EN TIRABUZÓN.
Esta entrada al blog iba a ser un alegato a favor de la lectura como principal herramienta de aprendizaje del escritor. Mi intención era retomar lo que hace dos días escribía acerca del Taller (Para dar hay que tener. Por eso el Taller de Escritura Creativa ha estado un tiempo en barbecho) y explicar como todo lo que había leído durante este tiempo de ausencia había avivado la urgencia de escribir y afinado mi intención creativa.
En el primer intento puse por título a la entrada “barbecho”, me pareció feo, miré el diccionario y leí “barbechar” y me quedé colgada de “se meteorice”, el verbo “meteorizar”. Seguí leyendo, como encantada: primero del eco profundo y evo que el argumento de la necesidad de leer  adquiría en la definición de meteorizar (¿lo veis?); segundo, de la redacción de la entrada “meteoro” (su autor merece un relato), de su puntuación, su prisa, su cháchara; tercero, de los fenómenos del parhelio y la paraselene, que, admito, desconocía; y cuarto, de las correspondencias que en mi inconsciente tiene el fuego de San Telmo (un amigo, el romanticismo, Brian Eno…).

¿Qué hace un escritor para descansar, para recuperar fuerzas? Leer: nada hay más inspirador que el cielo. Esta metáfora me parece el principio de toda poética. A veces basta con leer el diccionario.

lunes, 3 de septiembre de 2012

Regreso

Para dar hay que tener. Por eso el Taller de Escritura Creativa ha estado un tiempo en barbecho y ahora vuelve un poco más sabio y con más entusiasmo.
Este curso 2012/2013 el Taller de Escritura Creativa ofrece dos dinámicas.  A partir del 21 de septiembre el Taller empieza en un formato mensual, y al inicio del segundo cuatrimestre lo hará con sesiones quincenales.
El calendario para el primer Taller es:

1ª sesión, el 21 de septiembre.
2ª sesión, el 19 de octubre.
3ª sesión, el 16 de noviembre.
4ª sesión, el 11 de enero.
5ª sesión, el 8 de febrero.
6ª sesión, el 8 de marzo.
7ª y última sesión, el 12 de abril.

martes, 24 de abril de 2012

Los momentos de inspiración según Antonio Muñoz Molina


En el Babelia del 14 de abril Antonio Muñoz Molina dedica su privilegiado espacio para hablar de la inspiración. Recupero un párrafo muy inspirado:
En todos estos hallazgos dispares hay un cierto número de elementos comunes. Hay una mezcla de tozudez y capitulaciones: justo cuando se abandona después de un largo esfuerzo que no ha tenido fruto es cuando aparece lo que ya no se buscaba. Hay disciplina pero también jubilosos abandono: después de haberse adiestrado durante muchos años en el control absoluto de su instrumento un música de jazz puede permitirse improvisar en un estado en el que el flujo de la electricidad y de la sangre en su cerebro se parece mucho al de a mente que sueña. Hay una memoria operativa que puede trabajar al mismo tiempo con una rica variedad de ideas y de imágenes y hallar conexiones y similitudes sorprendentes.

domingo, 25 de marzo de 2012

Teoría del Gigante Aburrido


En “la novela contemporánea”, publicado en 1911 en la revista Fortnihtly Review, H.G. Wells (1866-1946) revisa la teoría de que “la novela es exclusivamente una forma de relax”, lo que él llama “la teoría del Gigante Aburrido”: “el lector se representa como un hombre agobiado, esforzado, cansado, que ha estado en la oficina de diez a cuatro, tal vez sólo un lapso de dos horas para comer en su club; o ha estado jugando al golf… o discutiendo alguna ley, escribiendo un sermón o haciendo un sinfín de esas cosas tan serias que constituyen el fundamento de la vida de cualquier hombre próspero. Y cuando llega su preciado momento de ocio, el Gigante Aburrido coge un libro”. Es curioso que hable “del hombre” y no de la mujer. Su punto de vista: “No creo que las mujeres hayan caído jamás en esta actitud de Gigante Aburrido en sus hábitos de lectura: las mujeres son más serias, no sólo en lo tocante a la vida, sino también en lo relativo a los libros”.
Nota de la Traductora, en Criticar Ficción, Edith Wharton, Páginas de Espuma, Madrid, 2012.

Siempre me resultó simpático H.G.Wells, ahora con esta “teoría del Gigante Aburrido” me ha ganado. Recomiendo su lectura, el relato El nuevo acelerador (uno de mis preferidos) está colgado en Internet. Y sí, sigo con Edith Wharton.

domingo, 11 de marzo de 2012

Agudas reflexiones, profundas, y fabulosamente escritas.

Lo que es prudencia bien puede haberse confundido hasta la fecha con tacañería, quizás incluso con tedio. Pero no: ha sido prudencia.
Casi dos años sin añadir ninguna recomendación bibliográfica sobre escritura creativa, a la exigua lista de tres libros. Y no ha sido por no leer, y no buscar, sino por no encontrar. Hasta ahora.
Lo he leído tres veces de modo que la recomendación es justa y sesuda: Escribir ficción de Edith Wharton (ed. Páginas de Espuma, Madrid, 2011) es imprescindible. Nada tiene que ver este libro con las otras tres recomendaciones: no es un manual, no son propuestas de estilo, no son aforismos. Escribir ficción es una aguda y profunda reflexión, magistralmente escrita (y bellamente traducida) acerca de la escritura creativa. No es libro de lectura diagonal, de nada vale seguir el índice, es un libro para seguir despacio, con un lápiz, para pensarlo; y no por dificultad (el estilo es sencillo y la frase justa), sino por su hondura.
Un reproche (para ser justa con el lector, y un poquito injusta con Edith Wharton): la estrechez de las referencias bibliográficas.

lunes, 30 de enero de 2012

LECCIONES DE EDITH WHARTON

La verdadera originalidad no busca una nueva forma, sino una nueva visión. Esa visión nueva, personal, se logra solo mirando al objeto representado durante el tiempo suficiente para que el escritor lo haga suyo; y la mente que llevaría a este germen secreto a dar su fruto debe estar en condiciones de alimentarlo con una riqueza de conocimiento acumulado, y con su experiencia. Para saber cualquier cosa uno no debe limitarse a conocer algo de mucha gente sino, como apuntó hace ya tiempo Matthew Arnold, debe saber de un sujeto cercano mucho más de lo que cualquier representación parcial de este muestra a la vista.
pp.33-34
 

Una de las principales obligaciones del relato es proporcionar al lector una sensación inmediata de seguridad. Cada frase deberá ser una señal y nunca (a menos que sea intencionado) una señal de las que confunden: el lector debe sentir que puede confiarse en su guía. Y una vez ganada la confianza del lector, le podremos llevar hasta las aventuras más increíbles, como nos muestran  Las mil y una noches. Un sabio crítico dijo una vez: “Podréis pedir a vuestras lectores que se crean todo lo que sois capaces de hacerles creer” (Edward L. Burlingame). […] El más insignificante toque de irrelevancia, la más mínima falta de concentración bastará para deshacer el hechizo de inmediato […]. El momento en que el lector pierde la fe en la seguridad de los pasos del autor, se abre el abismo de la improbabilidad.
[…]
Cuando ya se ha ganado la confianza del lector, la siguiente regla del juego es evitar que se distraiga, que su atención se disperse. Muchas historias que pretenden ser de terror resultan inocuas a causa de la enorme acumulación y variedad de atrocidades que contienen. Sobre todo porque, si se multiplican, deberían ser acumulativos y no dispersos. Pero, en general, cuantos menos, mejor: una vez presentado el horror preliminar, se trata de pulsar la misma cuerda —o el mismo nervio— y así se obra el milagro. Una repetición silenciosa desgasta más que varios asaltos distintos: lo esperado es mucho más temible que lo imprevisto.
pp.46-47
 
Se ha dicho a veces que “un buen tema”, en un relato, debería poder expandirse y dar lugar a una novela. Este principio puede defenderse en algunos casos, pero en otros puede dar lugar a equívocos porque no puede tomarse como una teoría definitiva. Cualquier “tema” (en el sentido que el novelista le da al término) debe contener, necesariamente, sus propias dimensiones. Y uno de los dones primordiales del escritor de ficción es el de discernir si ese tema que se presenta ante él, rogándole que lo materialice, se ajusta más a las proporciones de un relato breve o a lasa de una novela. Si se adapta a ambas, lo más probable es que no sea adecuada para ninguno.
p. 49

martes, 10 de enero de 2012

CAJÓN DESASTRE TRAS NAVIDADES

1. Leo en El cultural del 9 de diciembre:
Corrían los años ochenta y Fred escribía sin parar. Aunque sólo durante tres semanas al año. Las tres semanas de vacaciones. Su primera novela se tituló Los juegos del amor y de la muerte y la publicó en 1986 en la pequeña editorial que se resiste a abandonar (Viviane Hamy). Fred tenía 29 años y tres pilares, la filosofía de Rousseau, los endiablados (y a menudo heridos) personajes de Hemingway y la calma literaria de Marcel Proust, sus tres maestros. De aquella primera historia vendió 1500 ejemplares. […] Hoy, 25 años después de aquel primer disparo, con más de cinco millones de libros vendidos y dos series en marcha […], la hija de Audoin se dedica básicamente a escribir (hace siete años que pidió una excedencia del Centro de Investigación Nacional).
Y me emociono, aunque no dispongo de tres semanas de vacaciones en las que poder dedicarme exclusivamente a la escritura, como Fred Vargas.
2. Hoy mismo he leído un texto fabuloso sobre la influencia de la que ya se ha hablado en el blog.
Escribir es aquello que, como el eros, hace oscilar y vuelve porosos los límites del yo. Todo estilo se forma por sucesivas campañas —con pelotones de incursores o con ejércitos enteros— en territorio ajeno.
La cita es de Roberto Calasso en la página 17 de La Folie Baudelaire (Anagrama, Barcelona, septiembre del 2011). Y da un ejemplo fabuloso de influencia:
Existe además otro caso: “lo Bello no es más que la promesa de felicidad”. Baudelaire debía de tener en mucha estima estas palabras, que son una variación de Stendhal, dado que las cita tres veces en sus escritos. Las había encontrado en De l’amour, libro que hasta entonces circulaba entre una minoría de los happy few. Stendhal no se refería al arte, sino a la belleza femenina. […] Son las cinco de la mañana y Stendhal sale, todavía encantado, de un baile de la sociedad de comerciantes de Milán. Anota: “Nunca en mi vida había visto una reunión de mujeres tan bellas; su belleza hace bajar la mirada. Para un francés, ésta tiene un carácter noble y sombrío que hace pensar en la felicidad de las pasiones mucho más que en los placeres pasajeros de una galantería vivaz y alegre. La belleza es siempre, me parece, una promesa de felicidad”. […] Baudelaire no puede contenerse de inervarle un pensamiento, operando un desplazamiento decisivo: desvía las palabras de Stendhal hacia el arte y, en lugar de “belleza” habla de “lo bello”.
3. Leo también en El cultural, esta vez del 16 de diciembre, el artículo Residencias para artistas. ¿Dónde, cómo, por qué?, y empiezo a imaginar no una residencia —eso sería soñar— sino un Taller físico para nuestro Taller, un lugar donde podamos escribir lejos de la soledad de nuestros cuartos, un espacio del que colgar palabras, en el que reunirse espontáneamente y sin horarios, con todo el material para escribir, un lugar al que vayamos con mono dispuestos a salpicarnos unos a otros con ideas.